đức tính

Thân thiện

Đức tính trung thực rất quan trọng trong cuộc sống.

Definition

1. Noun:
   • Quality; virtue: A good trait or characteristic that aligns with moral principles and ethical conduct.
   • Moral attribute: An inherent or cultivated positive quality of a person's character.

Usage Examples

• Noun:
  • Trung thực là một đức tính quý giá. (Honesty is a precious virtue.)
  • Cô ấy được mọi người khen ngợi vì có nhiều đức tính tốt. (She is praised by everyone for having many good qualities.)
  • Nhẫn nại là đức tính cần thiết cho một giáo viên. (Patience is a necessary quality for a teacher.)

Advanced Usage

• "đức tính cao quý": noble virtue.
  • Lòng vị tha được coi là một đức tính cao quý. (Altruism is considered a noble virtue.)
• "rèn luyện đức tính": to cultivate a virtue.
  • Chúng ta nên rèn luyện đức tính kiên trì từ khi còn nhỏ. (We should cultivate the virtue of perseverance from a young age.)

Variants and Related Words

• Phẩm chất (n): quality, attribute (often used interchangeably with , but can be broader, encompassing both moral and non-moral traits).
  • Phẩm chất lãnh đạo (leadership qualities).
• Đức hạnh (n): virtue, moral integrity (often implies a higher degree of moral excellence).
  • Một người đức hạnh (a virtuous person).
• Tính cách (n): character, personality (a broader term for one's overall nature, not exclusively positive).
  • Tính cách hướng ngoại (an extroverted personality).

Synonyms

• Đức độ (n): virtue, moral excellence.
• Nết na (n): good manners, demureness (often used specifically for women's refined conduct).

Related Phrases

• "Người có đức tính tốt": a person of good character/virtue.
  • Anh ấy thực sự là người có đức tính tốt. (He is truly a person of good character.)
• "Thiếu đức tính": to lack a virtue.
  • Thiếu đức tính trung thực sẽ gây ra nhiều vấn đề. (Lacking the virtue of honesty will cause many problems.)

Related Idioms

• "Đức năng thắng số": Virtue can overcome fate. (An idiom suggesting that good character and morality can prevail over predestined misfortune.)
  • Hãy sống lương thiện, vì đức năng thắng số. (Live righteously, for virtue can overcome fate.)

Học thuật

1. quality; virtue